Buongiorno a tutti,

Sono uno dei circa 20,000 abitanti di Bronte. Negli ultimi mesi mi è capitato di visitare molto il vostro sito, visto che non potevo essere a conoscenza dei fatti che coinvolgono il nostro paese perchè sto vivendo negli USA. Devo ammettere che è un bel sito sempre aggiornato e pieno di articoli che mi appassionano ogni volta che li leggo perchè riguardanti la mia cara cittadina.

Inoltre mi è capitato di scrutare la versione in Inglese e con mio rammarico ho potuto constatare che non è tra le migliori e che gli articoli, contenenti le notizie sul nostro paese, sono solo in lingua italiana.

A quel punto mi è venuta un'idea che volevo condividere con voi della redazione, perchè non istituire una sezione contenente le notizie di Bronte in lingua Inglese? D'altronde Bronte è una tra le pochissime cittadine siciliane che sono state colonizzate da parte dei Britannici, maestoso esempio è dato dall'Abbazia del Duca Horatio Nelson. Inoltre la lingua Inglese attualmente è una tra le più necessarie e richieste nel mondo del lavoro e in un mercato World Wide come Internet l'inglese e' sempre usato.

Sperando una risposta da parte vostra, offro le mie capacità e la mia conoscenza dell'idioma inglese e vi auguro una Buona Giornata.

Con affetto
Andrea B.

June 08, 2006

Searching for Gatto Family from Bronte

Hello. My grandfather was Gaetano Gatto from Bronte. His parents were Nunzio Gatto and Nunzia Tierolosa.
He came to the US and settled in Carbondale, PA. He had a brother that traveled from Sicily to Louisiana, then on to Argentina, from what I understand. I am searching for family members.

Patricia Gatto

Pennsylvania, USA, April 22, 2006

Bronte, città del Pistacchio e della Cultura!

L'Avv. Mimmo Azzia (foto a destra, ndr) ne ha a parlato con tanto entusiasmo Giovedì 30 Marzo sul programma Sportello Italia, Radio Inter­national. In Italia non si vede, ma è visto nel resto del mondo da decine e decine di migliaia di Italiani.

E' stata una pubblicità mai avuta da Bronte, la città del Pistacchio e della Cultura. Mimmo Azzia ha offerto le paste di mandorle e pistacchi del Bar Sport Saitta, che la cortese conduttrice ha mostrato di gradire. Le ha date a quanti nello studio. A noi Italiani nel Mondo ha solo fatto venire l'acquolina in bocca! A Mimmo Azzia il nostro grazie!
N. J. Nunkam

New York, March 31, 2006

Rimpatriata

Ciao a tutti,
è con piacere che mi sono imbattuto nel vs. sito. Mi ha fatto ricordare la mia gioventù vissuta a Bronte. E' da ca. 18 anni che la mia famiglia si è trasferita in Saronno vicino Milano e che di conseguenza non vedo Bronte da tutti questi anni. Chissà quante cose sono cambiate.

Ora sono un 39enne con 2 figli e spero che questo messaggio venga letto da qualcuno che si ricorda di me e che mi risponda. Per esempio io ho frequentato le scuole medie presso il Seminario di Bronte, (purtroppo non mi ricordo il nome ma è quello vicino il bar di Cosentino) negli anni 1981-82-83. Inoltre giocavo a calcio nell'allora società sportiva che si chiamava Pistacchiese (o qualcosa del genere). Se qualcuno si ricorda di me mi risponda non può farmi altro che piacere.

Dino P.

Saronno, March 29, 2006

 

Il Fico Nero di Bronte Gentili Signori, Sono a disturbarvi per un fatto minimo che potrebbe essere l’occasione per cancellare un brutto falso storico. Sono un appassionato botanico del Nord (si fa per dire, vedrete che tutto è relativo) e ho dialogo con botanici all’estero. Bene, dialogando con un mio amico di Goteborg, Svezia, scopro che è appena riuscito, a carissimo prezzo, ad ottenere da un vivaista di Parigi, una varietà di fico chiamato Hardy Chicago. Ora hardy significa forte, resistente, si intende al freddo. Il fatto che una varietà di fico sia pur resistente al freddo sia sorta a Chicago mi insospet­tisce. Successivamente entrato nel Forum di Gardenweb (il maggiore di giardinaggio e botanica in USA), qui dialogando scopro che Hardy Chicago va per la maggiore fra i collezionisti di fichi (coltivati anche in serra) di tutti gli Stati Uniti, specialmente in quelli dei posti più freddi. Recentemente è sorta la discussione da dove mai arrivi l’Hardy Chigago, mentre è chiaro che i fichi delle grandi coltivazioni della California vengono dalla Turchia. Ora arriva la notizia: Leon Edmond (Gardenweb user) - Albuquerque New Mexico (USA) - Mi dice quanto segue (traduco) Hanc Mathies afferma che un suo amico e cliente abituale dei Vivai Belleclare in Planview, New York, dice per certo che quel fico, che è chiamato anche Bensonhurt purple (Bensonhurt Violetto), è originario del monte Etna, in Sicilia, dove la varietà è conosciuta per crescere fino a quasi 3000ft (1000 m) sul livello del mare. Esso ebbe tale nome (Bensonhurt) in New York, ma alla fine trovò la sua via per Chicago. Là un marinaio di stanza alla base Navale dei Grandi Laghi di nome Alfred Born, propagò l’albero che gli era stato dato da un italiano che viveva nel lato Sud di Windy City, (soprannome della città di Chicago). L’albero fruttificò senza alcuna protezione nonostante gli inverni durissimi di Chicago. Alla fine Fred emigrò, e finì in Florida portandosi dietro talee del suo albero fino là. Fu lui a cambiare il nome di “Bensonhurt” in “Hardy Chicago” (Chicago resistente al freddo), per evidenti motivi. Alla fine talee di quel albero in Florida raggiunsero la rete di vendita al dettaglio e con quel nome da li furono moltiplicate, diffuse, ed esportate, anche in Europa. E’ possibile che questo fico nero, o violetto, piccolo, basso, probabilmente a cespuglio, che vive fino quasi a 1000 metri sull’Etna sopra Bronte non abbia neanche un nome in italiano, o meglio ancora in siciliano di Bronte? Non ci possono certo essere molti tipi di fichi lassù. A me basterebbe che so “Ficuzza”, o “Neriddu” per poterlo spiattellare in Usa, in Francia, e perché no in Svezia; negli Usa in particolare ho ormai detto in lungo ed in largo che questa cosa è intollerabile, che mi sto dando da fare per avere il nome vero, Joseph Hood da Austin in Texas è in attesa, come pure Bo Blomqvist in Svezia, e Daniel Schneider in Francia. A parte tutto sono personalmente curioso perché anche dalle mie parti in Liguria esiste un piccolo fico nero selvatico che vive sui monti, ma io non lo dico a nessuno, non vorrei che gli americani me lo brevettino, e poi ce lo vendano in esclusiva con un altro nome. Una vostra risposta mi sarà comunque molto gradita. Sono disponibile per tutti i chiarimenti ritenuti opportuni. Saluti, Sergio Carlini March 08, 2006 Gentile Sergio, purtroppo possiamo esserti di poco aiuto: non siamo molto esperti di fichi (ci piace solo margiarli ed a Bronte se ne coltivano di varietà diversissime anche se non tutte "indigene") e non abbiamo in zona amici botanici. Abbiamo saputo però da altri amici - anch'essi purtroppo non esperti - che è vero che ai piedi dell'Etna (ai 900-1000 metri per intenderci) esistono della piante di fico nero (in brontese "il fico" è denominato - senza alcun specifico altro riferimento - "a fica"). Il nome che le caratterizza ci è stato dato in diverse versioni: "fica nivura" (fico nero) o "bifira" od anche "fica a miringiana" (fico a forma di melanzana, data la forma allungata). Queste piante di fico erano coltivate dai pastori perchè servivano e servono - però sempre più raramente, anche in considerazione delle norme igieniche che oggi regolano la materia - per far cagliare il latte e fare la ricotta ed i formaggi ("u tumazzu"). Avevano quindi uno scopo ed un utilizzo ben specifico. Ci dispiace di non poter esserti di migliore aiuto. Ci auguriamo che qualche nostro amico navigatore possa darti una risposta più puntuale. (Ass. B. I.) Fico nero di Bronte A quanti cortesemente hanno cercato di dare una risposta al Sig. Sergio a proposito del fico nero di Bronte, mi aggiungo anch'io, anche se so di esser l'ultimo a poter interloquire. Manco da Bronte da molti anni ma ricordo che alla Sciarotta, oltre ai dolcissimi fichi bianchi, c'erano anche i non meno squisiti fichi neri. Se non ricordo male li chiamavamo BIFARE, o  qualcosa di simile. Bifare di Bronte. E qui a Bensonhurst piante di fichi ce ne sono tantissime dappertutto. A tutti Happy Easter! NJ Nunkam New York, April 14, 2006

Grande operato da parte della Protezione Civile

Salve, innanzitutto, Vi trasmetto le mie più vive congratulazioni per l'efficacia del Vs sito. Vi mando questa e-mail al fine che, ove possibile, possiate scriver la mia dolce esperienza avvenuta lungo le strade cittadine che, invase da una nevicata, sembravamo sulle piste delle olimpiadi di Torino.
Cari amici paesani: la mia rabbia è che sono rimasto intrappolato per 3 ore lungo la via A. Aldisio senza che passasse un egregio esponente di Protezione civile. E poi, magari tra qualche giorno, qualcuno si permette a dire nei paesi limitrofi che la macchina anti-neve nel nostro paese si è mossa bene.
Infine, faccio presente che le mie non vogliono essere critiche, ma è anche vero che ogni tanto la trasparenza faccia bene e che "qualcuno" si dia una mossa. Buon lavoro

Massimo S.

Bronte, March 07, 2006

Un Consiglio... o Proposta....

Sono uno dei tanti Brontesi che è dovuto emigrare in cerca di lavoro ma mi tengo sempre aggiornato sui fatti del mio paese usando il vs sito. Intanto vi faccio i miei complimenti perchè è fatto veramente bene sia nella grafica che nei contenuti, però vorrei proporvi... perchè non inserite una chat o un forum??

Sarebbe molto interessante comunicare in diretta con tutto il mondo... Sarebbe secondo me anche un ottimo metodo per permetterci di scambiare chiacchiere e opinioni con tutti quelli che come me hanno dovuto abbandonare la culla della propria infanzia e adolescenza.

Ciao a tutti e in bocca al lupo!

Nicolò M.

Milano, 31 Jan 2006

 

Mi farebbe piacere se pubblicaste nel sito di Bronte insieme la presente, come tributo ad un uomo che è stato un’istituzione nella sua società. Giorno 7 gennaio è venuto a mancare, mio padre. Orgoglioso di averlo avuto come padre lo presento a chi non lo conosceva per regalargli un pò di immortalità.
Franco Meli

Bronte, 23 Gennaio 2006
 

Meli Nunziato inteso Bambino

All'età di 95 anni, sempre lucido e molto eclettico, desideroso di vivere come mai ho potuto notare in gente di quella età. Da sempre vivo, in tutto quello che faceva, stimato da tutti quelli che conosceva, amato dai figli e tutti i nipoti. Credo che debbo a Lui il mio carattere di inventore, infatti mi ha lasciato diverse invenzioni realizzate da lui e non so se fargli un piccolo museo di cose che utilizzava e che richiamano principi di meccanica, idraulica, ecc...

Dobbiamo a Lui l’invenzione di come oggi smalliamo i pistacchi. L’idea è nata tramite la ruota di scorta del camioncino, assemblata come uno spiedo, ruotava strisciando su una rete da letto dove venivano spinti i pistacchi da smallare.

Curava se stesso e gli altri con metodi che oggi si rifanno all'erboristeria, infatti conosceva le erbe e il loro uso. Molti lo ricordano per la sua dote di ortopedico. Io personalmente l’ho visto all’opera, aggiustando una spalla ad un bimbo di circa 6 mesi, aggiustare il collo di un uomo di circa 40 anni e altri casi di lussazioni. Ma tutti lo ricordano come grande lavoratore, sempre sul suo camion di cui andava fiero. Grande consigliere e conoscitore della vita, dava gratuitamente, a chi lo chiedeva una parola di conforto o una parola di saggezza.

I nipoti lo hanno salutato così

Ieri è morto nonno Nunziato, è strano però come il suo viaggio fuori dalla vita terrena, non abbia lasciato sconforto tra noi nipoti. Nonno Nunziato ha amato i frutti della sua terra con tutto il suo calore, ha cercato l’amore sino all’ultimo, vivendone il dolore e il bene, con intensità.
Ha vissuto il suo presente fino in fondo, ha costantemente immaginato progetti pieni di bellezza, coi colori forti che lo hanno accompagnato sin dall’infanzia. La sua morte è il modo che ci è concesso, per tenere la sua vita pulsante nel nostro cuore. Per non dimenticare nel quotidiano, questo rispetto sacro per il tempo che ci è stato donato, con quella Sua instancabile passione e tenerezza insieme, con verità. Senza dimenticare di quel sapore di miele e di pepe rosso che Nunziato sembrava assaporare ogni giorno.
Ciao nonno, esserti nipote è stata una vera pacchia.

Il mio avo

salve a tutti, ho finalmente trovato un sito molto bello che mi ha permesso di vedere le strade di cui tanto mio nonno mi ha parlato. Francesco Aidala e la Contessina Spedalieri erano i suoi nonni e per anni Ivano (mio nonno) mi ha raccontato del fatto che aveva una via intitolata al nome di suo nonno, le storie dei Grisley, dell'emigrazione in America dei suoi parenti.

Trovare finalmente un sito che può aiutarmi a dare un filo logico a questi ricordi e maggiori informazioni mi ha reso molto felice. So che molti Aidala partirono da Bronte per andare in America e sto cercando di rintracciarli per sapere se ho dei cugini e degli zii (ovviamente anche nella stessa Bronte) che mi piacerebbe conoscere. So che mio nonno ha una cugina a Bronte che si chiama Marion Aidala ma con cui non ha contatti da moltissimi anni che forse potrebbe aiutarmi nella ricerca che sto effettuando.

Vi ringrazio per aver creato questo sito.

Roberta Aidala

Viterbo, November 09, 2005

Me chiamo Alfio Leanza, brasiliano

Mio nonno è nato in provincia di Catania (Bronte) nel 25/03/1898. Si chiamava Giuseppe Leanza, figlio di Salvatore Leanza (nato il 07/01/1939) e Venera Tomaselli Leanza. Chiedo cortesemente se potreste informarmi e aiutarmi a trovare il certificato di nascita del mio nonno o bisnonno?
Vi ringrazio antecipatamente
Alfio Leanza

Sâo Paulo - Brazil, October 10, 2005

Lasciate chiusi i boschi di Maletto-Bronte

Sul sito alle pagine "news" leggo di alcune iniziative di poli turistici invernali, sui versanti zafferana-bronte-maletto. Sono molto contento che certe iniziative non vengano prese in considerazione. L'apertura dei boschi al pubblico sarà l´inizio e la fine immediata di quei stupendi luoghi incontaminati. Il pubblico certo non avrà il rispetto dovuto alla natura (in Sicilia non c´é evoluzione), lo si vede nelle spiagge al mare ogni estate, la pulizia adottata dai bagnanti.

Figuriamoci !!!!! I nostri boschi aperti.

Ho sempre amato "monte Maletto". Da fanciullo (ca. 30 anni fà) ogni estate insieme amici facevamo escursioni al monte e mi ricordo che si partiva la mattina presto da c.da Difesa e si proseguiva per c.da Musa. Dopo la prima sosta di riforciliazione per c.da Raviglione-Tabulazzo, il traguardo "Monte Maletto"; lì era anche il rifugio. Una grande faticata, lo zaino alle spalle, cosi come gli stivali militari!! Un percorso di circa 3 ore a piedi ma, eravamo contenti gustandoci la bellezza dei luoghi e l´aria fine e pulita, con quei odori forti di origano, erbe varie aromatiche e i fiori.
Lasciate incontaminati quei luoghi, lasciate chiusi quei boschi perchè l´uomo sporca e molto gravemente!!! Spero molto che molti amici brontesi siano della mia stessa idea. Ciao brontesi.

Salvatore Patanè

München, September 04, 2005

Brontesi leggete qua!!!

Ciao a tutti!
Mi chiamo Daniela Longhitano e ho 25 anni. Mio padre é di Bronte e mia madre é tedesca. Sono nata in Germania e l'anno scorso mi sono sposata con un tedesco di origine polacca e viviamo a Colonia. Studio lingue (francese e spagnolo) all'università! A novembre andrò a Barcellona (Spagna) per 4 mesi per perfezionare la lingua!

Mi piacerebbe avere contatti con tutti brontesi che vivono all'estero, specialmente a Colonia e Barcellona ma anche con quelli che vivono a Bronte. Posso rispondere in italiano, tedesco, inglese, francese e spagnolo! Spero di ricevere un sacco di e-mail, mi farebbe tanto piacere!!!

Mando tanti saluti a mio zio Felice Liuzzo e famiglia, specialmente a mia cugina Laura, a mio zio Alfio Catania e famiglia e alla mia cara nonnina Grazia Loria! Allora spero a presto!

Ciao,
Daniela

Colonia, August 09, 2005

Vivo in Germania, ma....

Sono un ragazzo che vive in Ger­ma­nia, ma ho vissuto tutta la mia infanzia a Bronte con i miei zii e i miei cugini. Non ho mai dimenticato Bronte, lo porto nel mio cuore tutti i giorni e finchè la morte non ci separi. Un bacione a Tommaso Lupo e tutta la sua famiglia

Salvatore Longhitano

Wetter (Germania), July 21, 2005

Sono brontese (45 anni) e sono Orgogliosa di esserlo!

anche se vivo a Roma.
Sono una Suora Francescana dei Poveri e mi occupo di Giustizia, Pace ed Ecologia. Lavoro per Franciscans International, una ONG accreditata presso l'ONU per la difesa dei Diritti Umani, degli ultimi della terra e della terra degli ultimi.
L'11 luglio 2005 ho creato un ufficio della stessa ONG a Roma legato alla FAO (ne esiste uno a Ginevra e un altro a NY). Sono docente di Antropologia teologica presso alcune università pontificie dove insegno alcuni corsi di Antropologia (Il dono, Giustizia, Pace ed Ecologia, Identità e Culture).
Sono web master (autodidatta). I siti che ho creato riguardano il mio lavoro (Giustizia, Pace ed Ecologia: www.sfpitalia.it; La Pastorale Universitaria a Roma Tre: host.uniroma3.it/associazioni/cappella/), ma anche quelli di alcuni amici (Prof Guido Traversa: Host.uniroma3.it/docenti/traversa/; e un altro è in fase di elaborazione, quello di mia sorella, avvocato a Milano).

Il mio email è: tizianalonghitano@fastwebnet.it e chi vuole potrà trovarmi anche su Skype digitando tizianalonghitano.

Avrei un suggerimento: perché nelle Estati Brontesi (si chiamano così?) non mettiamo insieme le competenze degli espatriati e facciamo un meating?

Tiziana Longhitano

Roma, 12 Jul 2005

"A Maggio 2010 Tiziana Longhitano è stata premiata per il suo costante impegno nel sociale con il Premio XXIV Casali con la seguente motivazione: «Suor Tiziana Longhitano, Francescana dei Poveri, Docente di Antropologia Teologica e di Escatologia della Pontificia Università Urbaniana di Roma, per la sua opera di formazione a beneficio dei giovani religiosi per la costruzione di un mondo di pace, giustizia e incontro fra i popoli e le loro rispettive culture».

Bronte, in Navarra - Spagna

Soltanto volevo dire que in una piccola reggione di Navarra - Spa­gna - ci sono molti che portano il cogno­me "Bronte".
Mia nonna si chiamava Leandra Bron­te.
Pedro Sanz

Burgui (Spagna), June 18, 2005
 

Powered by DLC - Associazione Bronte Insieme